Justin Trudeau’s B.C. playground Teaching kids to snowboard, Trudeau found a place to emerge from his father’s shadow