Why Shepell is not happy with Morneau Warren Shepell sold his company in 2005, but his name lives on as part of Morneau Shepell—and he wants it to stop