The farm on top of the city A new crop of urban farming businesses aims to feed locavores, save the planet—and turn a decent profit