American students bet on grades Website to take wagers on university performance, but is it gambling?