Gay marriage, and a familiar name, are back in court in California On Proposition 8: “The people ultimately decided,” wrote Kenneth Starr