Student protesters beaten in Tehran As they chanted “death to the dictator,” riot police fired tear gas