Three key points from the Supreme Court’s Senate-reform guidebook Conclusions focus on electing senators, limiting their terms or even abolishing the federal Senate outright