Is soup the window to a chef’s soul? Seemingly humble (and frequently overlooked by diners), soup enchants great chefs