How did Patrick Brazeau rate a seat in the Senate? Removed from this week’s news, it’s a question worth asking