Stephen Bronfman is betting big on Montreal’s future Bronfman’s famous relatives fled the city long ago