The Flat Circle: A True Detective roundtable Jaime Weinman and Adrian Lee discuss the buzzy HBO series that wraps up its first season Sunday