Kwantlen lifts ban on controversial research Teacher’s association ends inquiry on prof’s plan to observe an assisted suicide