A camp counsellor named William Shatner Holocaust survivor Fred Bild recounts how the future Capt. Kirk taught him English in six weeks