Canadian head at Johns Hopkins Dr. Ron Daniels led the University of Toronto’s law school for a decade