The slow birth of the electric car Tesla is releasing the Model S into a market that isn’t ditching gas anytime soon