Should Canada make it easier for immigrants to send money home? No country matches Canada on remittances, per capita. Our infographic follows the money