Probably not for Oprah’s book club A bestseller denounced as a ‘masturbation pamphlet’ is about to be published in Canada