Capital Diary: Mitchel Raphael on the story behind Chrétien’s official portrait ‘I recognize that expression’, Dan Aykroyd and the troops, and MP’s suitcase just got lighter