Raise a glass to taxidermy chic The coolest bars are now decorated to resemble 19th-century men’s hunting rooms