Groan Canada, groan Untimely goofs and a goaltending tour-de-force by Ryan Miller take down Team Canada