Outsourcing the boss For many Canadian tech start-ups, the only place to find a good chief executive is the United States