A man can oversee a Women’s Studies department Professor Pettigrew on watching a discipline come of age