High school jock forced to sing! ‘Glee’ is kind of like ‘Friday Night Lights’— if choir were more important than football