Why is it your job to teach your kid math? Parents are being forced to hit the books and help tutor their kids through a confusing curriculum.