Monstrous mash-ups: ‘Mirror Mirror’ and ‘Wrath of the Titans’ Hollywood mutilates Snow White and makes Greek gods fodder for fireball porn