Heather’s fix Books are making way for more stylish ‘lifestyle’ products at Heather Reisman’s Indigo chain