The overgrown child behind Kermit the frog Jaime Weinman reviews the first full-length biography of the Muppeteer