‘Shahs of Sunset’ shows a distorted view from Tehrangeles A reality show about spoiled, bratty Iranian Americans has enraged the Persian expat community