Can recovering addicts save Manitoba’s failed Hecla Oasis resort? The pitch is to turn it into a five-star, international drug rehab centre