With friends like REAL Women, does ‘social conservatism’ need enemies? Colby Cosh on the least-effective activists in Canadian politics