The lawsuit is in the mail If a mail carrier slips on your property, you might have to pay—if Ottawa has its way