Mitchel Raphael on the Frum family and an MP’s rapper-actor son Frum gets a conservative welcome, and Joyce Murray’s son is up for a Drama Desk Award