This ain’t my mama’s L’Air Du Temps Unhappy with changes to classic scents, fanatics are nosing out pricy vintage versions