A Thai ghost story wins the Palme d’Or And Javier Bardem has to split Best Actor—but declares his love for Penelope Cruz