Bono, Madonna and Neil Young walk into a bar… looking for Brando There’s no shortage of rock stars at this year’s TIFF