The tangled web of Dylan Farrow v. Woody Allen Why the sexual assault allegations were never just a family issue