Whitney Houston, R.I.P. Houston was, literally and metaphorically, the anthem performer to end all anthem performers