On the need to restart the debate on assisted suicide Lee Carter and Hollis Johnson discuss death and chocolate in a Swiss clinic