A common occurrence Prince William isn’t unusual in wedding a commoner—royals just don’t marry royals anymore