‘Well, it wasn’t really a war, was it?’ U.S. Cold War vets are asking for recognition for their service