The emperor’s new carbon credits Hans Christian Andersen would surely have been inspired by the ‘science’ of Copenhagen