What a season of sexual harassment suits says about the modern office The creep in the cubicle next door