ING Direct scrambles to reinvent itself The company is caught between growing competition in internet banking and the power of the big six