Colombian designer finds market for bulletproof kids’ clothes Slim, stylish, and—in case of an emergency—a shield