The Building: Inside Toronto’s beautiful, hyper-modern stormwater processing plant This is where clean lines and filthy water collide