Is Iraq about to blow up again? The Sunni awakening brought a fragile peace, but frustration is starting to boil over