Using avatars to assess mental health ‘Assigning a number [from one to 10] to how you feel doesn’t give the whole picture’