Stan Lee brings the first gay superhero to primetime Fictional high-school athlete conceals superpowers and sexuality