The government’s case against Cindor Reeves stinks 4,000 pages of documents confirm Ottawa has no dirt on him