Al Jazeera’s here. Where’s the fury? The anglophone arm of the network just isn’t exciting enough to be controversial